Ergebnisse der Vorrunde
(Results of the prelimilaries)
Die erhaltenen Punkte wurden in Prozent übertragen wobei 100% die maximale Punktzahl beträgt.
1. Vorrunde:
Savanna
Dry 83% VS 40% Westons Organic Apple
Der
Südafrikanische Savanna Cider setzt mit seinem etwas säuerlich und
frischen Granny-Smith geschmack gegen den leicht herben jedoch stark
und natürlich nach Apfel schmeckenden Organic Apple von Weston
deutlich durch.
The
southafrican Savanna Cider with its sourly and fresh Granny-Smith
taste wins against the slightly tart but strong and natural tasting
Westons Organic Apple.
Brothers Tutti Frutti
67% VS 50% Westons Old Rosie
Der
Tutti Frutti Cider von Brothers überzeugt mit seinen vielen
fruchtig-frischen Geschmacksnuancen gegen den ,von Liebhabern von
herben und leicht sauren Cider gefeierten,
Old
Rosie Cider von Weston.
The
Brothers Tutti Frutti Cider with its fruity-fresh taste wins against
the from lovers of tart and sourly cider celebrated Westons Old Rosie
Cider.
Landdrink Red Cider
53% VS 60% Thatchers Cox
Die
„kleine Schwester“ vom Weltmeistertitelverteidiger kann sich mit
seinem leichtem Cranberrygeschmack und seiner etwas zu starken Säure
gegen den leicht süßlich und auch leicht herben und süffigen
Thatchers Cox knapp nicht durchsetzen.
The
„little sister“ of the defender of the title with its slight
cranberrytaste and the a little bit to sour taste couldn't win
against the tart and smooth Thatchers Cox Cider.
Westons Premium Apple
43% VS 40% Thatchers Gold
Westons
Premium Apple gewinnt knapp mit seinem eher faden und wässrigen
Geschmack gegen den an Weißwein erinnernden jedoch auch faden
Thatchers Gold.
Westons
Premium Apple with its watery taste barely wins against the on white
wine reminding Thatchers Gold.
Brothers Strawberry
67% VS 10% Thatchers Scrumpy
Der
sehr fruchtige und süße Brothers Strawberry besiegt mit deutlichen
Vorsprung den eher an Apfelsaft erinnernden und bitteren Thatchers
Scrumpy Cider.
The
fresh, fruity and sweet Brothers Strawberry wins against the bitter
and on applejuice reminding Thatchers Scrumpy Cider.
Bulmers Original Apple
77% VS 67% Kopparberg Pear
Original
Apple von Bulmers setzt sich mit seinem sehr süffigen und frischen
Apfelgeschmack gegen den an „Twinni“ erinnernden und sehr süßen
Kopparberg Pear durch.
The
Bulmers Original Apple with its smooth an fresh apple taste wins
against the on „Twinni“ reminding and very sweet Kopparberg Pear.
Thatchers Katy
57% VS 40% Brothers Festival Pear
Thatchers
Katy kann mit seinem leicht süßen, alkoholischen Geschmack den
etwas komisch riechenden jedoch gut trinkbaren Brothers Festival Pear
Cider besiegen.
The
Thatchers Katy Cider with its slightly sweet and alcoholic taste wins
against the strange smelling but smooth Brothers Festival Pear Cider.
Thatchers Old Rascal
60% VS 40% Brothers Bittersweet
Der Old
Rascal Cider von Thatchers überzeugt mit seinem außergewöhnlichen
und leicht an Rotwein erinnernden Geschmack und kann somit gegen den
süffigen und leicht bittersüßen Brothers Bittersweet gewinnen.
The
Thatchers Old Rascal Cider with its extraordinary and slighty on red
wine reminding taste wins against the smooth and slightly bittersweet
Brothers Bittersweet Cider.
2. Vorrunde:
Bulmers Original Pear 73%
VS 47% Thatchers Rose
Der
süffige und erfrischende Bulmers Pear Cider kann sich gegen den
herben an Wein erinnernden Thatchers Rose Cider durchsetzen.
The
smooth and fresh Bulmers Pear Cider wins against the tart and on wine
reminding Thatchers Rose Cider.
Magners Pear
73% VS 47% Thatchers Green Goblin
Magners
Pear kann mit seinem süffigen und sehr birnigen Geschmack den
Thatchers Green Goblin Cider mit seinem herben, intensiven, bierigen
und guten Apfelgeschmack besiegen.
The
smooth Magners Pear with its strong pear taste wins against the tart,
intense and beery Thatchers Green Goblin.
Kopparberg Strawberry
77% VS 37% Strongbow
Der
frische, erdbeerige aber einen hauch zu süße Kopparberg Strawberry
überzeugt gegen den leicht säuerlichen, eher wässrigen und
durchschnittlichen Strongbow Cider.
The
fresh but a bit to sweet tasting Kopparberg Strawberry Cider wins
agianst the sourly and watery tasting and average Strongbow Cider.
Thatchers
Vintage 63% VS 67% Woodpecker
Thatchers
Vintage Cider kann sich mit seinem erst süßlichen und dann herben
Geschmack knapp nicht gegen den süßlichen und süffigen Woodpecker
Cider durchsetzen.
Thatchers
Vintage Cider with its first sweet then tart taste couldn't win
against the sweet and smooth Woodpecker Cider.
Magners Apple Cider
23% VS 67% Kopparberg Elderflower
Der
Magners Apfel Cider kann mit seinem wässrigen und etwas gärigen
Apfelgeschmack nicht gegen den an Hollersaft erinnernden Kopparberg
Elderflower Cider überzeugen.
The
Magners Apple Cider with its watery apple taste wins against the
sweet and strong elderflower tasting Kopparberg Elderflower Cider.
Landdrink
Apfel 87% VS 73% Aspall Cyder
Das
knallharte Duell zwischen dem Titelverteidiger und Aspall Cyder
entschied sich schlussendlich für den Landdrink Apfel Cider. Der
angenehm säuerliche, süffige und gut nach Apfel schmeckende Aspall
Cyder konnte gegen den süffigen, sehr fruchtig-frischen
Titelverteidiger knapp nicht gewinnen.
The
tough duell between the defender of the title and the Aspall Cyder
goes for the Landdrink Apple Cider. The nicely sour, smooth tasting
Aspall Cyder with its strong apple taste couldn't win against the
smooth and fruity-fresh tasting Landdrink Apple Cider.
Stowford
Press 40% VS 73% Thatchers Pear
Der
wässrige aber süffige Stowford Press Cider kann sich gegen den gut
nach Birne
schmeckenden,
süffigen und erfrischenden Thatchers Pear nicht durchsetzen.
The
watery but smooth tasting Stowford Press Cider couldn't win against
the Thatchers Pear Cider with its smooth and fresh pear taste.
Der überraschenderweise
neu dazugekommen Hunters Cider wird noch gegen den Krahu Cider
antreten um zu entscheiden wer als letztes ins Achtelfinale kommt.
The suprisingly new set
in Hunters Cider will compete against the Krahu Cider to decide which
Cider competes as a last in the round of 16.