Freitag, Mai 4

Ankündigung der 2. Cider Weltmeisterschaft 
(Announcing the second Cider World Championship) 

Eins vorweg: Wir haben uns dafür entschieden unsere Beiträge in Englisch und Deutsch zu schreiben da wir zweisprachig mehr Menschen erreichen.

Nach dem Erfolg im letzten Jahr und der großen Nachfrage haben wir uns dafür entschlossen die
2. Cider-WM mit noch mehr Auswahl an Cidern zu veranstalten.
Die Cider werden wieder im altbewährten KO-System gegeneinander antreten.
Titelverteidiger ist der Landdrink Apfelcider (Weltmeister 2011).

Dieses Jahr werden wir verschiedene Hersteller kontaktieren um auch die in Österreich nur schwer erhältlichen Cider zu bekommen.
Wir versuchen damit Cider im deutschsprachigen Raum sowie in anderen Ländern bekannter und beliebter zu machen.
Da viele Menschen nicht wissen was Cider ist, kommen sie auch nicht in den Genuss dieses Getränks.

Sobald wir genauere Details zu den Teilnehmern und dem Ablauf haben, werden wir es hier und auf unserer Facebookseite bekanntgeben.
Während der Cider-WM werden wieder wie gewohnt alle Details und Bewertungen veröffentlicht.


First and foremost we decided to publish our articles both in English and German in order to address a wider range of people.
After the success of the latest Cider World Championship in the past year and considering both the feedback we have recieved and the demand for more, we decided to take the Cider World Championship in the second round and extend the range of available ciders.
As in the first championship the ciders will compete against each other using the conventional knockout system to decide whether the Landdrink cider can defend his title or if it falls behind his competitors.

This year we are contacting the manufacturers directly to be able to provide ciders, that are rarely available in Austria.
We are trying to increase the popularity of ciders both, the German-speaking countries and in other countries as well.
Given the fact that most of the consumers simply don't know what cider is, they most likely will never enjoy the taste of this drink.

As soon as more detailed informations are available about the competing ciders and the procedure itself, we will publish them on our blog and our facebook site.
While the Cider World Championship is taking place, we will provide you the details and the ratings as usual.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen